1
00:00:01,040 --> 00:00:10,980
Време и субтитри, предоставени ви от Serenade of Youth Team@Viki
2
00:00:27,980 --> 00:00:35,620
♫ Кайсиевите цветове се носят наоколо през пролетен ден ♫
3
00:00:35,620 --> 00:00:43,290
♫ Слънчевата светлина ви следва несъзнателно ♫
4
00:00:43,290 --> 00:00:51,030
♫ Нашата младост е като малка лодка, която се носи по течението ♫
5
00:00:51,030 --> 00:00:58,490
♫ Когато мъглата покрие реките, тревогите сред хората започват да се формират ♫
6
00:00:58,490 --> 00:01:02,370
♫ Хората от нашето минало са отишли към небесата ♫
7
00:01:02,370 --> 00:01:06,690
♫ Когато струната (на цитрата) се скъса, кой ще продължи да свири нейната песен? ♫
8
00:01:06,690 --> 00:01:10,220
♫ Съдбата е предопределена, но не помага на другите ♫
9
00:01:10,220 --> 00:01:14,140
♫ Животът и смъртта са точно като обещание ♫
10
00:01:14,140 --> 00:01:22,140
♫ В сънищата си винаги се нося към теб, но когато съм буден, съм сам ♫
11
00:01:22,140 --> 00:01:25,650
♫ Никога няма да забравя радостта и скърбите ♫
12
00:01:25,650 --> 00:01:30,840
♫ По този път, нека се срещнем като непознати ♫
13
00:01:30,840 --> 00:01:36,940
[Песен на младостта]
14
00:01:36,940 --> 00:01:40,970
[Епизод 39]
15
00:02:10,700 --> 00:02:14,540
Сър Фанг. Нашият Господ Ду, Ду Шицин,
16
00:02:14,540 --> 00:02:17,490
много ви се възхищавам, след като прочетох есето ви.
17
00:02:17,490 --> 00:02:20,810
Затова той иска да ви назначи за писар в магистратската канцелария.
18
00:02:20,810 --> 00:02:23,960
Какво мислите, сър?
19
00:02:38,270 --> 00:02:42,190
- Наистина ли?
- Разбира се, че е абсолютно вярно.
20
00:02:47,050 --> 00:02:49,150
Абсолютно вярно.
21
00:02:50,510 --> 00:02:52,760
Оценявам любезното отношение на Негова светлост.
22
00:02:52,760 --> 00:02:55,350
Определено ще изпълня заповедта му.
23
00:02:55,350 --> 00:02:58,150
Тогава да се качим в каретата.
24
00:03:23,130 --> 00:03:25,190
Какво съвпадение! Какво съвпадение!
25
00:03:25,190 --> 00:03:28,460
Ако не изляза на питие с Lord Sun днес,
26
00:03:28,460 --> 00:03:30,820
Не бих познал, че моят писар
27
00:03:30,820 --> 00:03:33,560
е по-големият зет на лорд Юлу.
28
00:03:33,560 --> 00:03:36,940
Зетят спечели най-високото отличие на окръжния изпит тогава. Той е рядък талант.
29
00:03:36,940 --> 00:03:39,440
Господи Ду, ще бъда благодарен за помощта ви отсега нататък.
30
00:03:39,440 --> 00:03:42,130
разбира се разбира се
31
00:03:42,130 --> 00:03:43,910
Благодаря ви, лорд Ду.
32
00:03:43,910 --> 00:03:46,590
И двамата лордове, моля.
33
00:03:50,560 --> 00:03:52,350
[имението Shuntian]
34
00:03:52,350 --> 00:03:53,980
Внимавайте да ги оставите.
35
00:03:53,980 --> 00:03:56,750
- Уверете се, че не ги поставяте на грешното място.
- Да.
36
00:03:56,750 --> 00:04:00,240
Мастсер. майстор.
37
00:04:00,950 --> 00:04:02,750
Сър Фанг.
38
00:04:02,750 --> 00:04:06,020
Господарю щеше ли да публикува есето, което написах?
39
00:04:06,020 --> 00:04:08,850
Защо ми го връщат?
40
00:04:12,670 --> 00:04:15,850
Има ли по-добро есе?
41
00:04:15,850 --> 00:04:20,240
Сър Фанг, вие сте наистина добре образован.
42
00:04:20,960 --> 00:04:24,710
Просто има някой на име Liu Quanyou, който влезе в офиса на магистрата по същото време като теб.
43
00:04:24,710 --> 00:04:27,690
Разгледайте. Това е неговото есе.
44
00:04:27,690 --> 00:04:31,410
- В крайна сметка решихме да използваме неговия.
- Какво?
45
00:04:31,410 --> 00:04:33,520
Лю Куаню?
46
00:04:42,760 --> 00:04:45,930
Това... Това е добро есе.
47
00:04:45,930 --> 00:04:48,740
- Това е като течащи облаци и цъфтящи цветя, излизащи от четката за писане.
- Наистина е добре.
48
00:04:48,740 --> 00:04:51,380
- Добре. Наистина е добър.
- Добре.
49
00:04:59,310 --> 00:05:01,730
Наистина е добър.
50
00:05:01,730 --> 00:05:06,640
В сравнение с това есе, моето е просто купчина макулатура.
51
00:05:06,640 --> 00:05:08,920
Сър, не се безпокойте.
52
00:05:08,920 --> 00:05:12,150
Току-що влязохте в магистратурата и не знаете как се пишат тези статии.
53
00:05:12,150 --> 00:05:16,010
С времето определено ще напишете добри.
54
00:05:16,610 --> 00:05:18,790
Този Liu Quanyou, който спомена,
55
00:05:18,790 --> 00:05:22,760
той дори не е издържал окръжния изпит, но може да напише толкова добра статия.
56
00:05:22,760 --> 00:05:27,020
Но аз? Сърцето ми е по-високо от небето.
57
00:05:31,050 --> 00:05:34,850
Кой би могъл да знае такава шега.
58
00:05:34,850 --> 00:05:37,520
Аз съм твърде самонадеян.
59
00:05:38,410 --> 00:05:40,980
майстор.
60
00:05:40,980 --> 00:05:43,590
Майсторе, счетоводната книга е записана грешно.
61
00:05:43,590 --> 00:05:45,920
какво? Записано ли е грешно?
62
00:05:45,920 --> 00:05:48,970
Как може това да бъде записано погрешно? Кой го направи?
63
00:05:48,970 --> 00:05:50,950
това...
64
00:05:50,950 --> 00:05:54,330
Сър Фанг е.
65
00:05:58,530 --> 00:06:01,620
добре Вземете го и го напишете.
66
00:06:01,620 --> 00:06:03,380
да
67
00:06:08,440 --> 00:06:13,380
Учителю, мислиш ли, че съм много безполезен?
68
00:06:13,380 --> 00:06:16,130
Различни хора са отлични в различни професии.
69
00:06:16,130 --> 00:06:20,620
Ако смятате, че тази област не ви подхожда, защо не опитате имперския изпит?
70
00:06:28,120 --> 00:06:30,360
Но моят дом...
71
00:06:30,360 --> 00:06:33,880
почти ни свърши храната.
72
00:06:39,720 --> 00:06:42,360
Запазен в ученето въпреки трудностите,
73
00:06:42,360 --> 00:06:44,980
Имам стремеж да се издигна в небето.
74
00:07:05,390 --> 00:07:08,020
Чуваш ли да ми се смееш?
75
00:07:16,510 --> 00:07:19,250
Ние сме семейство.
76
00:07:19,250 --> 00:07:23,760
Да ти се смея е същото като да се смея на себе си.
77
00:07:27,750 --> 00:07:30,820
Ние сме съпруг и съпруга от дълго време.
78
00:07:30,820 --> 00:07:33,910
В крайна сметка пак не ме разбираш.
79
00:07:33,910 --> 00:07:38,050
Ти имаш гордост, но аз имам още повече гордост.
80
00:07:39,050 --> 00:07:41,260
Винаги се страхувам, че хората ще ме гледат отдолу.
81
00:07:41,260 --> 00:07:43,740
Затова не искам да изоставам от всичко.
82
00:07:43,740 --> 00:07:46,410
Но нуждата да надделее над другите
83
00:07:46,410 --> 00:07:49,920
в крайна сметка е просто да покажа себе си.
84
00:07:49,920 --> 00:07:52,430
на други хора,
85
00:07:52,430 --> 00:07:55,150
Сигурно вече съм жалък човек.
86
00:07:55,150 --> 00:07:57,760
И така, за какво е тази гордост?
87
00:07:57,760 --> 00:08:01,420
Най-важното е да живеете комфортно.
88
00:08:01,420 --> 00:08:03,740
Искаш да ми кажеш
89
00:08:03,740 --> 00:08:08,040
че съм безполезен човек, така че трябва да призная своята неспособност.
90
00:08:08,040 --> 00:08:10,700
Независимо дали сте безполезни или полезни, това е вашата собствена мания.
91
00:08:10,700 --> 00:08:15,390
Има толкова много хора навън, как може всеки да е изключителен талант, който може да управлява държавата?
92
00:08:17,810 --> 00:08:20,640
Трябва само да живеем добре собствения си прост живот,
93
00:08:20,640 --> 00:08:24,280
имаш ориз в тенджерата с ориз, пари в портфейла,
94
00:08:24,280 --> 00:08:26,620
това е благословия.
95
00:08:26,620 --> 00:08:28,860
Освен това в този свят,
96
00:08:28,860 --> 00:08:33,060
никой не се ражда безполезен. Докато можете да правите стабилно всяка стъпка,
97
00:08:33,060 --> 00:08:35,680
ще дойде ден, в който ще можете да се откроите.
98
00:08:39,000 --> 00:08:41,780
нямам нищо,
99
00:08:41,780 --> 00:08:44,340
но все пак си готов да останеш с мен.
100
00:08:47,050 --> 00:08:49,500
Откакто се ожених за теб,
101
00:08:49,500 --> 00:08:51,790
Аз съм член на вашето семейство Fang.
102
00:08:51,790 --> 00:08:54,210
Ако не можех да се справя с трудностите,
103
00:08:54,210 --> 00:08:56,720
Не бих останал до сега.
104
00:09:00,670 --> 00:09:05,050
Дори животът ни е труден сега,
105
00:09:05,050 --> 00:09:10,110
все още може да стане по-добре в бъдеще.
106
00:09:10,110 --> 00:09:14,270
Докато можем да се подкрепяме, да вървим стъпка по стъпка,
107
00:09:14,270 --> 00:09:17,470
няма ли все още да има време, когато тъмнината се променя в светлина?
108
00:09:25,540 --> 00:09:27,330
добре
109
00:09:31,440 --> 00:09:33,880
Ще продължим да вървим напред заедно.
110
00:10:05,190 --> 00:10:08,480
Сър Фанг, вие сте...
111
00:10:08,480 --> 00:10:10,830
Учителю, прибрах се вкъщи и го обмислих.
112
00:10:10,830 --> 00:10:12,770
Това малко разочарование е нищо.
113
00:10:12,770 --> 00:10:15,690
Безполезни са само хората, които падат и не стават.
114
00:10:15,690 --> 00:10:19,770
добре Няма нищо трудно, човек трябва само да работи здраво.
115
00:10:19,770 --> 00:10:21,760
Докато сър Фанг е упорит,
116
00:10:21,760 --> 00:10:24,810
със сигурност ще постигнете нещо страхотно в бъдеще.
117
00:10:24,810 --> 00:10:27,860
Господарю, ще уча отначало.
118
00:10:28,540 --> 00:10:31,400
Ето, ще ти помогна. Остави ме да го направя.
119
00:10:36,920 --> 00:10:39,470
- Яжте повече плодове.
- Добре е. добре е
120
00:10:39,470 --> 00:10:41,280
Yourong е тук. ела бързо
121
00:10:41,280 --> 00:10:44,400
Трета по-голяма сестро, чакаме само теб.
122
00:10:44,400 --> 00:10:46,240
Това са сашетата, които давам на всички.
123
00:10:46,240 --> 00:10:48,990
Занаятът е груб. Надявам се, че нямате нищо против.
124
00:10:48,990 --> 00:10:50,730
Трета снаха.
125
00:10:52,570 --> 00:10:54,850
- Най-голямата снаха.
- Не трябва да казваш това, трета сестро.
126
00:10:54,850 --> 00:10:57,810
Бродираният феникс изглежда като жив. Как е суров?
127
00:10:57,810 --> 00:11:00,030
- Може би сте се напили?
- Наложница.
128
00:11:00,030 --> 00:11:02,360
Fengqiao, виж как говориш.
129
00:11:02,360 --> 00:11:05,130
мамо
130
00:11:06,050 --> 00:11:08,050
Толкова красива.
131
00:11:08,050 --> 00:11:11,450
Yourong е толкова замислен.
132
00:11:11,450 --> 00:11:15,440
Yourong, питам те. Fang Jiading все още ли те побеждава?
133
00:11:19,050 --> 00:11:22,320
Вече не. Jiading сега е много усърден.
134
00:11:22,320 --> 00:11:24,290
Нравът му стана по-умерен.
135
00:11:24,290 --> 00:11:28,620
Всичко е благодарение на помощта на Юлу и съпругата ни да разрешим стария ни проблем.
136
00:11:28,620 --> 00:11:31,600
Сега е добре и най-накрая мога да съм спокойна
137
00:11:31,600 --> 00:11:34,510
- и живейте живот на земята.
- Това е добре.
138
00:11:34,510 --> 00:11:36,980
И аз мога да съм спокоен.
139
00:11:43,020 --> 00:11:44,190
Джиндж.
140
00:11:44,190 --> 00:11:49,240
виж се По цял ден си играете с кучета и котки и не правите нищо. Ако баща ти разбере,
141
00:11:49,240 --> 00:11:51,020
пак ще се ядоса.
142
00:11:51,020 --> 00:11:54,420
- Защо не побързаш да ги скриеш?
- Да, да, сега си тръгвам.
143
00:11:56,390 --> 00:11:59,980
- Бързо.
- аз отивам. аз отивам Не е нужно да ме изпращаш.
144
00:12:06,380 --> 00:12:09,380
Погледнете това дете. Добър ли е?
145
00:12:23,410 --> 00:12:27,840
Shaochun, бих искал да поговорим за Jinge с теб.
146
00:12:27,840 --> 00:12:31,980
- Добре.
- Джинге всъщност е добро дете.
147
00:12:31,980 --> 00:12:34,680
Жалко, че хората в семейството не го разбират.
148
00:12:34,680 --> 00:12:40,230
Той има откровен характер. Дори да е изпаднал в затруднение, той не иска да обяснява твърде много.
149
00:12:40,820 --> 00:12:43,890
Shaochun, ти си мил.
150
00:12:43,890 --> 00:12:48,660
Моля, погрижете се за Третия брат, не го оставяйте да страда.
151
00:12:50,880 --> 00:12:56,120
Не се притеснявай, Трета по-голяма сестро, в рамките на моите сили определено ще помогна на Третия по-голям брат.
152
00:12:56,790 --> 00:12:58,450
благодаря
153
00:13:12,100 --> 00:13:14,860
Напоследък беше трудно на нашата Четвърта млада господарка.
154
00:13:15,600 --> 00:13:18,760
Днес ще ви възнаградя щедро.
155
00:13:20,010 --> 00:13:23,130
Вече сме стара двойка. защо си толкова срамежлива
156
00:13:32,010 --> 00:13:34,490
- Какво има?
- Не знам.
157
00:13:36,290 --> 00:13:38,260
какво става
158
00:13:38,260 --> 00:13:39,990
майстор.
159
00:13:39,990 --> 00:13:42,660
- Какво става?
- Какво става?
160
00:13:42,660 --> 00:13:45,720
Джиндж! Джиндж!
161
00:13:45,720 --> 00:13:48,150
не мога да живея!
162
00:13:48,150 --> 00:13:49,630
майстор! мадам!
163
00:13:49,630 --> 00:13:52,270
какво е станало
164
00:13:52,270 --> 00:13:54,490
Не знам какво правеше Трети млад учител в стаята.
165
00:13:54,490 --> 00:13:57,980
Той разглоби нещо и то избухна.
166
00:13:57,980 --> 00:14:01,460
Не мога да живея по този начин.
167
00:14:01,460 --> 00:14:04,310
- Къде е Jinge?
- Джиндж!
168
00:14:05,050 --> 00:14:06,860
Джиндж!
169
00:14:10,590 --> 00:14:14,520
Джинге, добре ли си?
170
00:14:14,520 --> 00:14:16,920
Татко, чуй ме.
171
00:14:16,920 --> 00:14:19,860
Просто исках да видя какво има вътре и го отворих.
172
00:14:19,860 --> 00:14:21,720
Едно е, че не можеш да успееш в гражданското и военното обучение.
173
00:14:21,720 --> 00:14:24,290
Но по цял ден не правиш нищо сериозно.
174
00:14:24,290 --> 00:14:26,290
Защо отглеждам такъв к*с?
175
00:14:26,290 --> 00:14:28,680
- Съпруг!
- Аз... ще те набия до смърт.
176
00:14:28,680 --> 00:14:30,230
аз...
177
00:14:31,030 --> 00:14:33,020
Джинге, махай се.
178
00:14:33,900 --> 00:14:36,860
Все още ли уважаваш старейшините? Спазвате ли семейния закон?
179
00:14:36,860 --> 00:14:38,490
Добре, добре, добре е, стига да не са наранени.
180
00:14:38,490 --> 00:14:40,480
Къщата добре ли е?
181
00:14:40,480 --> 00:14:42,930
Татко, ще отида да погледна.
182
00:14:49,840 --> 00:14:51,640
Защо ме отгледа?
183
00:14:51,640 --> 00:14:55,070
- Защо ме отгледа.
- Трети по-голям брат!
184
00:14:55,070 --> 00:14:58,190
- Защо си тук?
- Тревожа се за теб.
185
00:14:58,190 --> 00:15:01,730
добре съм просто съм добре
186
00:15:02,780 --> 00:15:05,720
Сигурно ти е неудобно с такъв по-голям брат.
187
00:15:05,720 --> 00:15:07,600
Трети по-голям брат, какво казваш?
188
00:15:07,600 --> 00:15:09,830
Кой би гледал отвисоко собствените си братя и сестри?
189
00:15:09,830 --> 00:15:11,510
Трети по-голям брат, можеш ли да ми кажеш
190
00:15:11,510 --> 00:15:14,330
защо си обсебен от тези стари и необичайни играчки?
191
00:15:14,330 --> 00:15:15,900
аз...
192
00:15:17,420 --> 00:15:20,530
Четвърти по-малък брат, аз съм
193
00:15:20,530 --> 00:15:22,730
някой, който не е добър в цивилните или военните дела.
194
00:15:22,730 --> 00:15:24,990
Единственият ми интерес е да изучавам тези...
195
00:15:24,990 --> 00:15:29,360
тези безполезни неща. Ето защо всички ме смятат за боклук.
196
00:15:29,360 --> 00:15:33,000
Бащата е само временно ядосан, че е говорил твърде много. Не го дръжте присърце.
197
00:15:33,000 --> 00:15:34,620
Освен това имате свои собствени идеи,
198
00:15:34,620 --> 00:15:37,600
защо не кажеш на семейството, за да могат хората да те разберат?
199
00:15:37,600 --> 00:15:41,220
Те не желаят да ме слушат. нямам нищо...
200
00:15:41,220 --> 00:15:43,740
Слушам Third Older Brother.
201
00:15:46,100 --> 00:15:49,990
Ти... Наистина ли искаш да ме изслушаш?
202
00:15:49,990 --> 00:15:51,820
тогава...
203
00:15:51,820 --> 00:15:54,170
Да намерим място да поговорим.
204
00:15:54,170 --> 00:15:55,800
Ела, Четвърти по-малък брат.
205
00:15:55,800 --> 00:15:58,360
Ела, седни тук.
206
00:16:00,160 --> 00:16:01,310
Четвърти по-малък брат.
207
00:16:01,310 --> 00:16:04,930
Нека ви покажа нещо старо. Никой друг не го е виждал.
208
00:16:08,410 --> 00:16:10,080
[Експлоатация на произведенията на природата]
(Книга за технологията, публикувана през династията Мин през 17 век)
209
00:16:10,080 --> 00:16:11,670
Вижте.
210
00:16:12,450 --> 00:16:14,960
Тиен Гонг Кай Ву.
[Експлоатация на произведенията на природата]
211
00:16:15,700 --> 00:16:19,930
Тази книга записва всички добри неща, които нашите предци са ни оставили.
212
00:16:19,930 --> 00:16:23,400
Като тези оръжия, машини, барут, сяра.
213
00:16:23,400 --> 00:16:28,600
Ако никой не предаде наследството на тези неща, тогава нашите неща никога няма да се сравнят с тези на Запад.
214
00:16:28,600 --> 00:16:32,360
Затова искам да видя как тези западняци са направили тези неща.
215
00:16:32,360 --> 00:16:35,060
Не очаквах, че докато учих и учих, това...
216
00:16:35,060 --> 00:16:37,700
избухна.
217
00:16:37,700 --> 00:16:39,800
Не знаех, че Третият по-голям брат има такъв голям стремеж.
218
00:16:39,800 --> 00:16:42,960
Това е добре Трябва да обясним на татко и майка.
219
00:16:42,960 --> 00:16:45,760
След като разберат какво правите, те няма да ви критикуват и обвиняват.
220
00:16:45,760 --> 00:16:47,940
Те няма да разберат дори и да им кажа.
221
00:16:47,940 --> 00:16:50,380
Да им кажа ли?
222
00:16:52,480 --> 00:16:55,640
Четвърти по-малък брат, току-що ти казах много.
223
00:16:55,640 --> 00:16:57,160
разбрахте ли го
224
00:16:57,160 --> 00:16:58,500
Да, разбирам.
225
00:16:58,500 --> 00:17:00,850
Наистина ли разбираш?
226
00:17:03,250 --> 00:17:07,580
Сега, след като разбираш, все още ли мислиш, че съм нищожество?
227
00:17:07,580 --> 00:17:09,650
Разбира се, че не си.
228
00:17:10,330 --> 00:17:12,050
аз не съм
229
00:17:12,050 --> 00:17:13,800
Това е добре тогава.
230
00:17:24,200 --> 00:17:28,470
0 Как е?
- Убедих го да се върне. Само не знам дали третата снаха ще го накаже.
231
00:17:28,470 --> 00:17:33,050
Преди това Третата по-голяма сестра ми каза, че Третият по-голям брат е добър човек и ме помоли да се грижа за него.
232
00:17:33,050 --> 00:17:36,330
Третата по-голяма сестра е права. Преди просто не го разбирахме.
233
00:17:36,330 --> 00:17:40,610
Говорих с него известно време и накрая научих, че Третият по-голям брат е човек с голям стремеж.
234
00:17:40,610 --> 00:17:43,480
Ще отида при татко и ще му разкажа за идеите на Третия по-голям брат.
235
00:17:43,480 --> 00:17:48,220
Не, не можеш. Когато тръгнеш произволно по този начин, татко само ще си помисли, че се опитваш да помогнеш на Третия по-голям брат.
236
00:17:48,220 --> 00:17:50,450
Хората в семейството имат дълбоко неразбиране относно Третия по-голям брат.
237
00:17:50,450 --> 00:17:54,120
Ще му повярват едва когато видят истината.
238
00:17:55,570 --> 00:17:58,260
Четвъртата ни млада господарка е добра във всичко. Ти си дори по-страхотен от Буда.
239
00:17:58,260 --> 00:18:00,150
Този път ще трябва да ви безпокоим.
240
00:18:00,150 --> 00:18:01,780
Аз не съм Буда.
241
00:18:01,780 --> 00:18:05,370
Успехът зависи от късмета и времето. Не работи дори и да ме ласкаете.
242
00:18:05,370 --> 00:18:07,070
Сигурен съм, че ще измислите нещо.
243
00:18:07,070 --> 00:18:09,810
Тогава ще те оставя да се погрижиш за този въпрос.
244
00:18:09,810 --> 00:18:12,660
Имах ли дълг към вашето семейство в последния си живот?
245
00:18:15,100 --> 00:18:17,310
Учителю, госпожо.
246
00:18:17,310 --> 00:18:18,660
Това Дижу ли е?
247
00:18:18,660 --> 00:18:21,810
Това е младата госпожица. Тя се върна.
248
00:18:23,590 --> 00:18:25,490
Дижу!
249
00:18:26,690 --> 00:18:29,930
Моят Дижу, ти най-накрая се завърна.
250
00:18:29,930 --> 00:18:31,730
мамо
251
00:18:33,500 --> 00:18:36,530
Дижу, най-накрая се върна.
252
00:18:36,530 --> 00:18:38,120
Как живеехте навън?
253
00:18:38,120 --> 00:18:40,200
Изтърпяхте ли много трудности?
254
00:18:40,200 --> 00:18:43,670
Виж се, отслабнал си.
255
00:18:43,670 --> 00:18:45,810
Не издържах на трудности.
256
00:18:47,550 --> 00:18:50,860
Някой! Донесете семейния закон!
257
00:18:50,860 --> 00:18:54,030
какво правиш Дъщеря ни току-що се върна, но искате да я ударите?
258
00:18:54,030 --> 00:18:56,830
Ако не я ударя,
259
00:18:56,830 --> 00:18:58,730
ами ако тя избяга отново?
260
00:18:58,730 --> 00:19:03,220
Тя ни няма в сърцето си. Това е като да изровим сърцата си.
261
00:19:03,220 --> 00:19:06,170
Тази дъщеря е неверна. Разочаровах мама и татко.
262
00:19:06,170 --> 00:19:11,650
Моето младо момиче. Моето младо момиче. Побързай и ставай.
263
00:19:11,650 --> 00:19:14,160
Моето добро дете.
264
00:19:14,160 --> 00:19:20,280
Мамо, аз съм виновен, че ти и татко се тревожите за мен.
265
00:19:20,280 --> 00:19:23,110
Никога повече няма да си тръгна.
266
00:19:23,110 --> 00:19:25,410
наистина ли
267
00:19:25,410 --> 00:19:26,790
Имате предвид това?
268
00:19:26,790 --> 00:19:29,480
Няма да си тръгнеш отново.
269
00:19:29,480 --> 00:19:31,600
Добре че се върна.
270
00:19:31,600 --> 00:19:33,660
Стюард, бързо се приготви
271
00:19:33,660 --> 00:19:37,390
- празнична трапеза, за да посрещна дъщеря ми обратно.
- да
272
00:19:37,390 --> 00:19:40,210
Ще имаме празник за семейна среща.
273
00:19:40,210 --> 00:19:42,900
добре
274
00:19:42,900 --> 00:19:44,880
Наистина не съм виждал майка от толкова дълго време.
275
00:19:44,880 --> 00:19:47,250
- Липсваше ми.
- Знам.
276
00:19:47,250 --> 00:19:51,180
- Затова съм приготвила закуски, които си харесвала като дете.
- благодаря ви
277
00:19:51,180 --> 00:19:53,630
Първоначално цялото семейство искаше да ви посети в двореца.
278
00:19:53,630 --> 00:19:58,050
Най-голямата млада господарка е бременна, така че не може да дойде. Тя ме помоли да ви изпратя нейните най-добри пожелания.
279
00:19:58,050 --> 00:20:01,300
Тя е бременна с най-големия внук на семейство Сън. Тя трябва да бъде предпазлива.
280
00:20:01,300 --> 00:20:04,150
Кажете й да се грижи внимателно.
281
00:20:04,150 --> 00:20:07,790
- Не се безпокой.
- Мамо, седни.
282
00:20:24,510 --> 00:20:27,690
Шаочун, има много правила в двореца.
283
00:20:27,690 --> 00:20:31,620
Наистина не е лесно за съпругите и наложниците в харема да се срещнат със семейството си.
284
00:20:31,620 --> 00:20:37,210
Семейството ни липсваше на нашата императорска благородна съпруга, Негово Величество веднага одобри посещението ни в двореца.
285
00:20:37,210 --> 00:20:41,920
Това показва, че тя има високата привързаност на Негово Величество и е важна в харема.
286
00:20:41,920 --> 00:20:43,710
прав си
287
00:21:02,720 --> 00:21:06,820
Imperial Noble Consort наистина е нещо. Имаш опера, но не ми се обаждай?
288
00:21:06,820 --> 00:21:10,310
Първоначално планирах да изпратя някой да покани най-голямата принцеса,
289
00:21:10,310 --> 00:21:12,810
но реших, че днес е семеен празник.
290
00:21:12,810 --> 00:21:15,860
Не исках да се чувстваш неудобно, затова не посмях да те безпокоя.
291
00:21:15,860 --> 00:21:20,090
Ваше височество, не ме ли познавате? Щом има опера за гледане, изобщо не бих се чувствал неудобно.
292
00:21:20,090 --> 00:21:21,690
Освен това хората тук не са аутсайдери.
293
00:21:21,690 --> 00:21:23,520
Права си, най-възрастната принцесо.
294
00:21:23,520 --> 00:21:27,830
Нека ви представя. Това е майка ми.
295
00:21:27,830 --> 00:21:30,120
Поздрави, най-голямата принцесо.
296
00:21:30,120 --> 00:21:33,590
Тези две са моите по-млади снахи: Xu Fengqiao.
297
00:21:33,590 --> 00:21:35,820
Поздрави, най-голямата принцесо.
298
00:21:38,450 --> 00:21:40,410
И Лин Шаочун.
299
00:21:40,410 --> 00:21:42,560
Поздрави, най-голямата принцесо.
300
00:21:47,030 --> 00:21:50,390
- Значи вие сте Лин Шаочун?
- да
301
00:21:50,390 --> 00:21:53,710
С уважение желая най-доброто богатство на най-голямата принцеса.
302
00:21:53,710 --> 00:21:56,900
Отдавна съм те чувал. Да седнем заедно.
303
00:21:56,900 --> 00:21:58,490
Подарете места за сядане.
304
00:22:02,220 --> 00:22:03,750
Седни.
305
00:22:40,550 --> 00:22:43,290
За първи път ли гледате опера в двореца?
306
00:22:43,290 --> 00:22:46,040
- да
- Не е добро шоу, нали?
307
00:22:46,910 --> 00:22:48,200
Разбира се, че е добре.
308
00:22:48,200 --> 00:22:51,180
Колкото и да е хубаво, не е толкова добро, колкото шоуто между вас и съпруга ви.
309
00:22:51,180 --> 00:22:53,990
Напълно ме заблудихте.
310
00:23:02,190 --> 00:23:04,250
Моля, прости ни, най-възрастната принцесо.
311
00:23:04,250 --> 00:23:07,330
Обичаме се и наистина не искаме проблеми.
312
00:23:07,330 --> 00:23:10,810
Освен това наистина е заради най-голямата принцеса.
313
00:23:12,150 --> 00:23:13,680
какво искаш да кажеш
314
00:23:13,680 --> 00:23:16,450
Ако съпругът ми е алчен за богатство и изостави първата си жена,
315
00:23:16,450 --> 00:23:20,510
тогава срамното лице, което най-възрастната принцеса видя, нямаше да е истинско, нито фалшиво.
316
00:23:20,510 --> 00:23:23,290
Когато една жена избира съпруг, тя трябва да избере този, който я цени и уважава.
317
00:23:23,290 --> 00:23:28,140
Ако съпругът ми се ожени за теб, но не те обича, това няма ли да съсипе живота ти?
318
00:23:28,140 --> 00:23:31,550
Това звучи добре. Аз съм много тесногръд.
319
00:23:31,550 --> 00:23:35,220
Който и да ме прави нещастен, ще се погрижа да не може да се смее.气量狭小
320
00:23:44,860 --> 00:23:46,420
виждаш ли
321
00:23:47,200 --> 00:23:51,050
Негово Величество ми подари това на рождения ми ден. Не е ли красиво?
322
00:23:52,970 --> 00:23:57,870
О, не! О, не! какво правиш Защо хвърли часовника ми?
323
00:23:57,870 --> 00:24:00,800
Негово Величество пристига!
324
00:24:03,540 --> 00:24:06,010
- Този консорт поздравява Ваше Величество.
- Поздрави, Ваше Величество.
325
00:24:06,010 --> 00:24:07,580
Имперски брат!
326
00:24:07,580 --> 00:24:09,830
Имперски брат, трябва да ми дадеш справедливост!
327
00:24:09,830 --> 00:24:14,990
Вижте! Вижте! Това ми подари на рождения ми ден. много ми харесва.
328
00:24:14,990 --> 00:24:17,890
Тази Лин Шаочун каза, че иска да вземе назаем часовника ми, за да го погледне.
329
00:24:17,890 --> 00:24:19,770
Но тя го хвърли и той се счупи.
330
00:24:19,770 --> 00:24:23,300
Как смее да счупи императорски подарък. Тя трябва да бъде наказана със смърт.
331
00:24:23,300 --> 00:24:25,590
Имперски брат, трябва да ми дадеш справедливост!
332
00:24:25,590 --> 00:24:28,180
Вижте! Вижте! Вижте колко е разбито.
333
00:24:28,180 --> 00:24:31,930
Лин Шаочун, ти си доста смела.
334
00:24:31,930 --> 00:24:36,350
Докладвайки на Ваше Величество, случайно изпуснах часовника на най-голямата принцеса.
335
00:24:38,350 --> 00:24:39,870
Имам начин да го поправя.
336
00:24:39,870 --> 00:24:41,670
Какво е?
337
00:24:42,290 --> 00:24:44,670
Третият ни по-голям брат може да поправи този часовник.
338
00:24:44,670 --> 00:24:47,870
Той може да го поправи до първоначалната му форма, за да се върне при най-голямата принцеса.
339
00:25:05,500 --> 00:25:07,510
[Имението Слънце]
340
00:25:07,510 --> 00:25:10,070
Този негодник е спечелил от нещастие.
341
00:25:10,070 --> 00:25:12,930
Негово величество нареди Джинге да бъде началник на Централния офис на церемониалните обекти.
342
00:25:12,930 --> 00:25:15,630
Сега всички ние, баща и синове на Слънцето, служим на императорския двор.
343
00:25:15,630 --> 00:25:18,870
Отнесохме слава на предците.
344
00:25:18,870 --> 00:25:23,550
Благодарение на Shaochun Jinge е постигнал днес. син
345
00:25:24,070 --> 00:25:25,820
Няма ли да благодариш на Шаочун?
346
00:25:25,820 --> 00:25:27,380
да
347
00:25:28,280 --> 00:25:29,620
Благодаря ти, четвърта снахо.
348
00:25:29,620 --> 00:25:31,970
Не го заслужавам. Това е твое собствено постижение.
349
00:25:31,970 --> 00:25:35,370
Говорейки за благодарности, трябва да благодаря на Трети млад учител. Ти всъщност спаси живота ми.
350
00:25:35,370 --> 00:25:37,960
не, не Четвърта снаха, моля, седнете.
351
00:25:37,960 --> 00:25:41,400
Не знаех, че не сме разбрали съпруга ми в миналото.
352
00:25:41,400 --> 00:25:43,200
Винаги се чудехме какво прави.
353
00:25:43,200 --> 00:25:47,010
Не, той тихо намери бъдеще за себе си.
354
00:25:47,010 --> 00:25:51,420
Сега е добре. Аз, Xu Fengqiao, най-накрая мога да усетя, че съм съпруга на съдебен служител.
355
00:25:51,420 --> 00:25:54,060
Отсега нататък мога да стоя прав.
356
00:25:54,060 --> 00:25:56,390
Поздравления. Поздравления.
357
00:25:56,390 --> 00:25:59,920
Третият брат мълчи, но стряска всички с един вик. Това е толкова неочаквана изненада.
358
00:25:59,920 --> 00:26:03,130
Нищо чудно, че винаги обичаш да поправяш онези западни играчки.
359
00:26:03,130 --> 00:26:06,190
Сега изглежда, че криете тайните си.
360
00:26:06,190 --> 00:26:08,080
Не, не, не.
361
00:26:10,150 --> 00:26:15,400
О, да, как разбра, че Третият по-голям брат може да го поправи? Какво щеше да стане, ако не можеше да го поправи?
362
00:26:15,400 --> 00:26:18,700
Аз не съм небесен безсмъртен. Как можех да предположа дали Третият стар брат може да го поправи?
363
00:26:18,700 --> 00:26:22,710
Не ми ли каза преди това, че най-голямата принцеса е човек, който може да направи разлика между драмата и реалния живот?
364
00:26:22,710 --> 00:26:27,490
Ако Третият по-голям брат не можеше да го поправи, бих пуснал шоу за Най-голямата принцеса. Нямаше да се измъкна на свобода.
365
00:26:27,490 --> 00:26:29,690
Какво е шоуто, което щеше да играеш?
366
00:26:29,690 --> 00:26:33,380
Изпратете хора по улиците, за да разпространят новината, че Четвъртата млада господарка на Sun Manor
367
00:26:33,380 --> 00:26:36,740
щеше да се самоубие, за да я покаже виновна, че не е успяла да поправи часовника на най-голямата принцеса.
368
00:26:36,740 --> 00:26:40,090
Най-голямата принцеса обича да гледа опери, разбира се, че би искала да бъде героинята в приказка.
369
00:26:40,090 --> 00:26:43,060
Как можеше да стои и да гледа как невинен човек умира?
370
00:26:43,060 --> 00:26:44,430
Тя естествено ще го изясни с Негово Величество тогава.
371
00:26:44,430 --> 00:26:46,380
Вие сте страхотни.
372
00:26:47,310 --> 00:26:51,460
Говорейки за схеми, нашата Четвърта млада господарка наистина е женско Джуге.
(T/N: Zhuge Liang е бил военен стратег в древен Китай)
373
00:26:51,460 --> 00:26:53,670
Толкова се уплаших, гледайки драмата в двореца.
374
00:26:53,670 --> 00:26:56,990
Сега, когато имаме щастлив край, забравих какво се пее в операта.
375
00:26:56,990 --> 00:27:00,530
Какво ще кажете за това? Можем да си направим собствено оперно парти.
376
00:27:00,530 --> 00:27:03,330
- Нека всички празнуваме. Какво ще кажете за това?
- Добре, добре.
377
00:27:03,330 --> 00:27:05,750
- Решено е.
- Какво е решено?
378
00:27:05,750 --> 00:27:07,010
Организирайте частно оперно парти.
379
00:27:07,010 --> 00:27:08,150
Тогава е решено.
380
00:27:08,150 --> 00:27:10,700
Вижте колко щастлив е Учителят.
381
00:27:13,430 --> 00:27:15,750
Не очаквах да имаш такова приключение.
382
00:27:15,750 --> 00:27:18,810
Съдбата се решава от Небето.
383
00:27:19,380 --> 00:27:23,340
Никога не съм очаквал, че след всичко това все пак ще станем семейство.
384
00:27:23,780 --> 00:27:26,320
Ще трябва да видим дали ще се върне.
385
00:27:26,320 --> 00:27:29,920
Обещах му. Ако той умре, ще се омъжа за друг.
386
00:27:29,920 --> 00:27:32,030
Определено няма да му позволя да се тревожи за мен.
387
00:27:32,030 --> 00:27:34,330
Има ли новини от Second Young Master?
388
00:27:34,330 --> 00:27:36,880
Вчера получих писмо.
389
00:27:38,490 --> 00:27:43,060
О, да, не се ли страхуваш, че родителите ти ще разберат за теб и него?
390
00:27:43,060 --> 00:27:47,920
Няма значение дали ще разберат. Но този път наистина се изплашиха, когато излязох от вкъщи.
391
00:27:47,920 --> 00:27:49,720
Те ме контролираха.
392
00:27:49,720 --> 00:27:54,260
Сега те се съгласяват с мен във всичко и не отварят писмата ми.
393
00:27:55,150 --> 00:27:59,300
Като се замислите, родителите наистина се отнасят с цялото си сърце към децата си.
394
00:27:59,300 --> 00:28:02,470
Вие сте в много по-добро състояние от мен. Имате родители, които да се тревожат за вас.
395
00:28:02,470 --> 00:28:05,750
Родителите ми починаха отдавна.
396
00:28:06,270 --> 00:28:09,490
Не бъди тъжен. Поне си се оженил за любимата си.
397
00:28:09,490 --> 00:28:12,300
Значи вече имаш собствено семейство, нали?
398
00:28:14,060 --> 00:28:17,050
Ако имате свободно време, елате да поговорим с мен.
399
00:28:17,050 --> 00:28:20,520
Въпреки че ме виждате с много приятели и другари, аз всъщност нямам близък приятел.
400
00:28:20,520 --> 00:28:24,050
Ако желаете да дойдете, не бих почувствал, че дните минават трудно.
401
00:28:24,050 --> 00:28:25,740
добре
402
00:28:30,930 --> 00:28:34,560
Junhao, чакам те да се върнеш.
403
00:28:44,030 --> 00:28:45,740
- Учителю.
- Добре.
404
00:28:49,260 --> 00:28:50,860
Шаочун.
405
00:28:54,960 --> 00:28:58,430
благодаря
406
00:28:58,430 --> 00:29:03,740
Това семейство е щастливо, че те има. Без вас имението Слънце нямаше да има такава слава днес.
407
00:29:04,340 --> 00:29:06,850
Когато се ожених за семейство Сън, естествено станах член на семейство Сън.
408
00:29:06,850 --> 00:29:09,550
Разбира се, ще направя всичко възможно да планирам това семейство.
409
00:29:09,550 --> 00:29:12,840
Сега, когато тези деца станаха изключителни,
410
00:29:13,620 --> 00:29:16,170
Не съжалявам за нищо.
411
00:29:17,520 --> 00:29:19,130
Можеш да си свършиш работата.
412
00:29:23,360 --> 00:29:25,020
чакай
413
00:29:39,690 --> 00:29:41,660
какво е това
414
00:29:41,660 --> 00:29:43,830
Това е източна перла на Нага.
415
00:29:45,010 --> 00:29:46,810
Източна перла на Нага?
416
00:29:48,480 --> 00:29:50,520
Откъде знаеш, че се казва Източна перла на Нага?
417
00:29:50,520 --> 00:29:53,150
Това име не е в книгите.
418
00:29:53,150 --> 00:29:56,790
Моят господар ми даде тази перла. Тя ми каза и името му.
419
00:29:56,790 --> 00:30:00,210
Вашият господар? Кой е вашият господар?
420
00:30:22,060 --> 00:30:29,340
♫ Красиви очи, очакващи лъчезарна усмивка. Сродната душа отдавна си отиде. ♫
421
00:30:29,340 --> 00:30:35,640
♫ Рибите лудуват, разкривайки вълнички. Пране на дрехи край потока. ♫
422
00:30:36,610 --> 00:30:43,840
♫Коя вечер е тази вечер за тази сватба? Съвпадение под луната ♫
423
00:30:43,840 --> 00:30:50,080
♫Двойка пеперуди летят. Остарейте заедно и няма да се разделите. Аз съм ти. ♫
424
00:30:51,230 --> 00:30:58,320
♫Нещастен и тъжен, казвайки сбогом. Съпружеската любов отмина. ♫
425
00:30:58,320 --> 00:31:05,720
♫ Смее се и плаче, очаква с нетърпение да се съберем отново. Ще бъде ли лесно? ♫
426
00:31:05,720 --> 00:31:13,090
♫Страхувам се, че няма да ядеш, да отслабнеш и да те погребат в погребални дрехи от златна нишка ♫
427
00:31:13,090 --> 00:31:19,690
♫ Живея в мечта, болка в сърцето ми само за теб ♫
428
00:31:20,290 --> 00:31:27,440
♫Тази раздяла за хиляди мили ♫
429
00:31:27,440 --> 00:31:34,810
♫ Спомен за живота и смъртта ♫
430
00:31:34,810 --> 00:31:42,200
♫ Когато духа есенен вятър през следващата година ♫
431
00:31:42,200 --> 00:31:51,700
♫ Ще отидем на лодка ♫
432
00:31:51,700 --> 00:31:54,390
да вървим
433
00:31:54,390 --> 00:31:56,420
да вървим
434
00:31:56,420 --> 00:32:00,370
да вървим
435
00:32:46,570 --> 00:32:48,320
Поздрави, Учителю.
436
00:32:50,660 --> 00:32:51,670
Тази птица...
437
00:32:51,670 --> 00:32:53,490
върни се!
438
00:33:28,720 --> 00:33:31,660
Това е просто лист обикновена хартия.
439
00:33:31,660 --> 00:33:34,300
Мислех, че е чудесно писане.
440
00:33:34,300 --> 00:33:39,930
благодаря Това е единственият ми лист хартия. Наистина използвам този лист хартия, за да практикувам калиграфия и писане на есета.
441
00:33:39,930 --> 00:33:41,950
Как се практикува с един лист хартия?
442
00:33:41,950 --> 00:33:44,610
Госпожице, вижте това.
443
00:33:46,250 --> 00:33:47,850
Ела и виж.
444
00:34:06,060 --> 00:34:07,800
Приключих с писането.
445
00:34:08,750 --> 00:34:12,580
И след това, духайте го, разклатете го.
446
00:34:25,390 --> 00:34:27,400
Сега няма нищо.
447
00:34:32,240 --> 00:34:36,630
Това е доста интересно. Сетихте ли се за идеята?
448
00:34:36,630 --> 00:34:40,320
Аз съм беден. Друг начин няма.
449
00:34:40,320 --> 00:34:42,500
Това е единственият начин, който мога да използвам.
450
00:34:44,370 --> 00:34:46,310
как се казваш
451
00:34:46,960 --> 00:34:49,380
Аз съм Sun Xun и името ми е Wenzhao.
452
00:34:52,770 --> 00:34:56,560
Фамилията ми е Лю. Аз съм дъщеря на собственика на Bai Xi Troupe.
453
00:35:00,720 --> 00:35:02,400
Лиу'ер!
454
00:35:02,400 --> 00:35:05,710
Не е редно мъже и жени да са близки. какво правиш там
455
00:35:06,800 --> 00:35:07,950
тръгвам си
456
00:35:07,950 --> 00:35:09,370
добре
457
00:35:22,630 --> 00:35:26,630
Всеки има нещастия. Тъй като сте се срещнали, това също е съдбовно.
458
00:35:26,630 --> 00:35:31,550
Виждам, че сте усърден в ученето си. Ще имате потенциал и таланти.
459
00:35:31,550 --> 00:35:35,220
Считайте тези пари за финансова помощ.
460
00:35:35,220 --> 00:35:38,600
Приемете това като разходи за императорския изпит в столицата.
461
00:35:38,600 --> 00:35:41,340
Като изпълнители, нашите доходи са ограничени
462
00:35:41,340 --> 00:35:43,870
но това също може да ви помогне.
463
00:35:43,870 --> 00:35:45,620
Не погребвайте талантите си.
464
00:35:45,620 --> 00:35:47,280
господин Лиу,
465
00:35:47,280 --> 00:35:49,290
моля те недей
466
00:35:50,770 --> 00:35:53,770
Нямам други изисквания.
467
00:35:53,780 --> 00:35:56,770
Това е единствената ми дъщеря.
468
00:35:56,770 --> 00:36:01,440
Тъй като и двамата сте влюбени, ще ви я поверя.
469
00:36:01,440 --> 00:36:03,540
Докато си мил с нея,
470
00:36:03,540 --> 00:36:06,810
приеми го като компенсация за мен.
471
00:36:10,330 --> 00:36:12,110
Вземете го, когато той ви каже.
472
00:36:12,110 --> 00:36:15,580
Ще ме малтретираш ли и няма да отговаряш за мен?
473
00:36:15,580 --> 00:36:17,670
Определено не.
474
00:36:23,340 --> 00:36:25,680
Ще бъда добър с теб.
475
00:36:30,220 --> 00:36:31,890
Благодаря ви, г-н Лиу.
476
00:36:31,890 --> 00:36:34,460
не прави това Стани сега.
477
00:36:35,110 --> 00:36:38,760
В бъдеще сме семейство.
478
00:36:47,580 --> 00:36:49,290
Уен Джао.
479
00:36:51,040 --> 00:36:54,120
Ще ходите ли утре в столицата да се явите на императорския изпит?
480
00:36:55,470 --> 00:36:56,900
да
481
00:36:57,720 --> 00:36:59,860
уверен ли си
482
00:37:02,270 --> 00:37:03,890
какво не е наред
483
00:37:08,130 --> 00:37:11,090
чувствам се неловко.
484
00:37:11,090 --> 00:37:13,950
Въпреки че се надявам да постигнете най-добри оценки на императорския изпит,
485
00:37:14,730 --> 00:37:18,820
Страхувам се, че когато станеш длъжностно лице, вече няма да ме искаш.
486
00:37:20,720 --> 00:37:25,140
Кой го казва? Спрете да имате диви мисли.
487
00:37:25,140 --> 00:37:27,970
Не е ли това обичайният сценарий в пиесата?
488
00:37:27,970 --> 00:37:30,610
Влюбена жена и неблагодарен мъж.
489
00:37:30,610 --> 00:37:32,680
Това е просто пиеса.
490
00:37:32,680 --> 00:37:36,590
Аз не съм герой в пиесата. Няма да те разочаровам.
491
00:37:36,590 --> 00:37:38,530
ако не ми вярваш,
492
00:37:38,530 --> 00:37:40,700
Сега ще се оженя за теб.
493
00:37:46,910 --> 00:37:49,330
да се ожениш за мен?
494
00:37:49,340 --> 00:37:51,460
Имате ли годежните подаръци?
495
00:38:06,580 --> 00:38:08,070
какво е това Наистина е хубава.
496
00:38:08,070 --> 00:38:09,790
Има още един.
497
00:38:11,440 --> 00:38:14,070
Откъде взе парите да ги купиш?
498
00:38:14,070 --> 00:38:16,250
Не са необходими пари за закупуването им.
499
00:38:20,330 --> 00:38:22,030
Въпреки че не е ценен предмет
500
00:38:22,030 --> 00:38:25,630
но мисля, че може да са нашите знаци на любов.
501
00:38:25,630 --> 00:38:27,370
какво мислиш
502
00:38:27,970 --> 00:38:30,120
Може ли това да са годежните подаръци?
503
00:38:32,680 --> 00:38:34,790
Ако не желаете, изчакайте да се върна и аз ще...
504
00:38:34,790 --> 00:38:36,320
не
505
00:38:38,770 --> 00:38:40,570
аз съм готов.
506
00:38:42,330 --> 00:38:44,710
Как се казва тази перла?
507
00:38:47,740 --> 00:38:50,840
Легендата гласи, че преди много време имало един учен
508
00:38:50,840 --> 00:38:54,520
който срещна жена-акула в източното море. За тях това беше любов от пръв поглед.
509
00:38:54,520 --> 00:38:57,390
Ученият обеща да се върне и да се ожени за жената-акула, след като издържи имперския изпит.
510
00:38:57,390 --> 00:38:59,740
Жената-акула чакаше дни след дни.
511
00:38:59,740 --> 00:39:01,650
Защо ученият не се върна?
512
00:39:01,650 --> 00:39:03,660
На жената-акула й липсва ученият и сълзите й се превърнаха в перли.
513
00:39:03,660 --> 00:39:07,410
Името на тази перла е East Shark Pearl.
514
00:39:09,120 --> 00:39:11,080
Източна перла на акула.
515
00:39:14,170 --> 00:39:15,680
Какво стана след това?
516
00:39:15,680 --> 00:39:17,990
По-късно ученият издържа имперския изпит
517
00:39:17,990 --> 00:39:21,990
и се върнал в източното море, за да се ожени за жената-акула и заживял щастливо.
518
00:39:25,490 --> 00:39:29,850
Според мен ти си жената-акула, която срещнах в Източното море.
519
00:39:38,710 --> 00:39:44,430
От днес ще имаме едно от това и никога няма да се разделим.
520
00:39:48,940 --> 00:39:52,360
Брат Уен Джао, поздравления за това, че бяхте първите четиринадесет във втория клас на Имперския изпит.
521
00:39:52,360 --> 00:39:56,170
Бог наистина помага на онези, които си помагат сами.
522
00:39:56,170 --> 00:39:57,180
много ви благодаря
523
00:39:57,180 --> 00:39:59,510
Старши брате, ако постигнеш метеоритичен успех в кариерата си,
524
00:39:59,510 --> 00:40:01,380
не ни забравяйте.
525
00:40:01,380 --> 00:40:04,310
- Как бих могъл да забравя?
- така е.
526
00:40:04,310 --> 00:40:06,020
всички,
527
00:40:07,110 --> 00:40:10,460
има конкретна добра фраза, "Не забравяйте близките приятели, които сте създали в бедност".
528
00:40:10,460 --> 00:40:13,340
Благодаря ви, че се погрижихте за мен през тези дни.
529
00:40:13,340 --> 00:40:14,720
Аз съм некомпетентен.
530
00:40:14,720 --> 00:40:18,580
Ще използвам чай вместо вино, за да благодаря на всички. Отдолу нагоре.
531
00:40:18,580 --> 00:40:22,220
- Ела
- Ела Отдолу нагоре.
532
00:40:23,260 --> 00:40:26,680
Госпожице, вашата дъга се появи след постоянство.
533
00:40:26,680 --> 00:40:29,020
В бъдеще ще бъдете съпруга на длъжностно лице.
534
00:40:29,020 --> 00:40:32,940
- Не трябва да ни забравяте.
- така е.
535
00:40:32,940 --> 00:40:34,800
Спри да дрънкаш глупости.
536
00:40:35,790 --> 00:40:39,240
достатъчно. Все още има много господа.
537
00:40:39,240 --> 00:40:41,970
В този момент трябва да спазваме правилата.
538
00:40:41,970 --> 00:40:45,140
Не говорете празно и не им създавайте проблеми.
539
00:40:45,140 --> 00:40:48,410
Все още не сте омъжена за него и се застъпвате за него?
540
00:40:48,410 --> 00:40:50,760
Няма ли да е лошо, след като се омъжиш за него?
541
00:40:50,760 --> 00:40:54,190
- Тя е разстроена.
- Чувствам се зле, нали?
542
00:40:54,190 --> 00:40:55,800
Сун Сюн...
543
00:40:56,560 --> 00:40:59,080
Тази...коя е тя?
544
00:40:59,080 --> 00:41:02,160
Това...какво прави тя тук?
545
00:41:02,160 --> 00:41:05,510
Какво не е наред с нея? Защо носи булчинска рокля?
546
00:41:05,510 --> 00:41:06,890
Кой е Сун Сюн?
547
00:41:06,890 --> 00:41:10,340
Госпожице, какво има?
548
00:41:15,480 --> 00:41:17,490
Търся Сун Сюн.
549
00:41:27,620 --> 00:41:29,840
Аз... аз съм Сун Сюн.
550
00:41:36,750 --> 00:41:38,800
защо ме търсиш
551
00:41:40,350 --> 00:41:42,290
Аз съм Шен Кингяо.
552
00:41:51,110 --> 00:41:53,810
Значи не ме помниш.
553
00:41:53,810 --> 00:41:56,200
Бяхме сгодени като млади.
554
00:41:58,260 --> 00:42:01,450
Преди три години семейството ви беше в тежко положение и нямаше никакви новини за вас.
555
00:42:01,460 --> 00:42:04,180
Баща ми ме сгоди за Лун Джоупей.
556
00:42:04,180 --> 00:42:08,450
Аз отказах. Добрата жена не се жени за друг съпруг.
557
00:42:08,450 --> 00:42:13,610
През последните години разпитвах за вас.
558
00:42:13,610 --> 00:42:16,610
Най-накрая видях името ти в списъка на императора.
559
00:42:18,830 --> 00:42:20,630
днес,
560
00:42:28,260 --> 00:42:31,230
днес е моята сватба.
561
00:42:31,230 --> 00:42:33,840
Избягах от сватбата
562
00:42:34,690 --> 00:42:37,590
за да завършим брачното си споразумение.
563
00:42:37,590 --> 00:42:42,160
Ако желаеш, ще се оженя за теб.
564
00:42:42,160 --> 00:42:44,330
Ако не желаете,
565
00:42:45,440 --> 00:42:50,330
няма изход за тази булка, която избяга от сватбата си. Мога само да умра.
566
00:42:50,330 --> 00:42:53,270
Госпожице, чуйте ме.
567
00:42:53,270 --> 00:42:55,110
Сун Сюн.
568
00:43:17,660 --> 00:43:20,130
Обмисляли ли сте това?
569
00:43:20,130 --> 00:43:21,850
Кой ще избереш?
570
00:43:27,560 --> 00:43:30,890
Може ли да не избирам??
571
00:43:33,150 --> 00:43:35,340
Защо не можеш да се поставиш на мое място и да мислиш от мое име?
572
00:43:35,340 --> 00:43:38,490
Ако не се оженя за нея, животът й ще бъде съсипан.
573
00:43:41,570 --> 00:43:45,470
Нещо повече, баща й Шен Дзининг е третостепенен чиновник.
574
00:43:45,470 --> 00:43:47,470
Това ще е от полза за перспективите ми.
575
00:43:47,470 --> 00:43:52,280
Знаете, че чаках този ден двадесет и три години. Имам много стремежи за реализиране. Искам да ти осигуря добър живот.
576
00:43:52,280 --> 00:43:54,220
кажи ми
577
00:43:55,970 --> 00:43:58,210
- Кого обичаш?
- Това си ти.
578
00:43:58,210 --> 00:44:02,920
И така, нашата любов е
579
00:44:02,920 --> 00:44:05,500
не е толкова важен като бъдещите ви перспективи?
580
00:44:08,700 --> 00:44:10,750
Не е така.
581
00:44:12,360 --> 00:44:14,750
Преживях трудни моменти и се страхувам.
582
00:44:15,660 --> 00:44:18,970
Не искам да страдаш с мен.
583
00:44:18,970 --> 00:44:20,310
Ще те оставя да го изпълниш. Оттеглям се.
584
00:44:20,310 --> 00:44:22,810
Ти...Лю'ер.
585
00:44:24,900 --> 00:44:29,400
Ако съм съгласен с теб, това е несправедливо към мен и нея.
586
00:44:29,410 --> 00:44:31,720
Вие се жените за нея за бъдещи перспективи.
587
00:44:31,720 --> 00:44:35,370
Тя винаги ще живее в мъки.
588
00:45:44,930 --> 00:45:55,020
Време и субтитри, предоставени ви от Serenade of Youth Team@Viki